Swanson's article "The Torsion Field and the Aura", published in Subtle Energies & Energy Medicine (Volume 19, Number 3), is a clear example of the later interpretive layer that grew around Nikolai Kozyrev. It does not report new experiments. It retells Kozyrev's laboratory and telescope work, adds a secondhand account of replications by Academician M. M. Lavrentiev's group, and then folds all of it into a much larger thesis: that "torsion" is the same thing as the aura, chi, Karl von Reichenbach's od and the life force. For this dossier, the article is most useful when its account of the experiments is kept apart from the interpretation it builds on them.
What the article claims
Swanson's central claim, stated in the abstract and repeated in the body, is that Russian research over roughly forty years concluded that the torsion force "is exactly the same as subtle energy". He presents Kozyrev's idea as starting from binary stars, whose components Kozyrev said grew alike faster than known physics allowed (quoted via Ostrander and Schroeder's Psychic Discoveries Behind the Iron Curtain). From there the article sets out Kozyrev's scheme. An irreversible, entropy-raising process "emits time" and right-handed torsion (SR); an entropy-lowering process "absorbs time" and produces left-handed torsion (SL). Total entropy stays balanced because whatever is lost at one site is deposited where the torsion is absorbed.
Swanson then goes well past Kozyrev. He links the two torsion polarities to yin and yang and to positive and negative od. He suggests that right-handed torsion accounts for dark energy and left-handed torsion for dark matter. He treats spin patterns stored in matter as the mechanism behind homeopathy and psychometry, and he presents biophotons and torsion together as a holographic blueprint of the body. Much of this is written as settled fact rather than hypothesis: the abstract presents DNA as the source of biophotons that govern cell differentiation, and treats the aura and chakras as structures formed by torsion waves outside the body. The article points to Kirlian GDV photography and William Tiller's work along the way, but none of that material is offered in the article as a direct test of these proposals.
Kozyrev's bench experiments as retold
The laboratory section describes two torsion pendulums (Figure 3 in the article). The first is an asymmetric torsion balance: a small mass on a long arm balanced against a large mass on a short arm. Swanson says it was evacuated, enclosed in a Faraday cage and thermally insulated. In his telling, evaporating acetone near the long arm always pushed the small mass away, while freezing water pulled it closer. Kozyrev is said to have found that the attraction depended only on the weight of the mass and not on what it was made of. The second device is a suspended disc. Swanson says an irreversible process placed near the top of its suspension thread made the disc turn clockwise for entropy-raising processes and counter-clockwise for entropy-lowering ones.
Figures 4 and 5 list the processes. Acetone evaporation, dying plants, melting ice, chemical reactions and dissolving sugar are classed as "time-emitting". Cooling, stretching a rubber band, compressing a spring, a growing healthy plant and freezing ice are classed as "time-absorbing". The article also quotes Kozyrev's 1967 remark that sugar can shield the balances and that turpentine apparently acts the opposite way (see Chiral Shielding of Time Effects). This tidy two-column classification is Swanson's framing. The dossier's own record of the 1967 paper lists heating, cooling and dissolving salts among the processes that deflect the balance. It also notes that the paper describes erratic behaviour and a drifting zero point, which the article does not mention.
Swanson also frames these bench results as broadly confirmed. He says Lavrentiev and others replicated and extended them, so that the effects are now "very rigorously demonstrated in Russia". He points to a multi-year torsion programme at Tomsk Polytechnical University, described in a report with 19 authors (Lunev, 1995) covering ten years from 1983, and to a remark by Shakhparonov that his results rested on 30 years of collaboration among eight laboratories. These are assertions only; the article reproduces no data from either.
Lavrentiev's mass and density tests
According to the article, Lavrentiev's team built a reflecting chamber, citing Lavrentiev (1991), with two focal points 40 centimetres apart. An irreversible process ran in a sealed container at one focus. Examples were liquid nitrogen evaporating into a flask containing sawdust, sugar dissolving in water, and hot water cooling. A weighed mass sat at the other focus, either hanging in distilled water or weighed directly. Swanson says the State Inspection for the Mechanical Means of Measurement was invited to check the methods. He quotes Lavrentiev as reporting that 16 objects were weighed over a year and that the mass changes did not correlate with pressure, humidity or temperature.
The article reports four curves (Figure 7), each with the process started at the 60-minute mark. The caption gives changes of 3.50 ± 0.15 mg, 2.20 ± 0.15 mg, −4.65 ± 0.1 mg and 1.8 ± 0.15 mg for boiling water cooling, sugar dissolving, liquid nitrogen evaporating and "human metabolism". The density changes are printed in g/cm2. The prose says the sugar case lowered the measured weight, yet the caption's value for that case is positive. The article does not resolve this, and readers should treat the figure's signs with caution.
The telescope observations
In a second series, credited to Lavrentiev (1990), a resistor bridge sat at the focus of the 50-inch telescope at the Crimean Astrophysical Observatory. An aluminium-alloy screen and an opaque cover blocked ordinary light and heat. The article relies on Kozyrev's claim that aluminium reflects about 50% of a torsion wave, which also links it to the Kozyrev mirror idea. Thin-film tungsten resistors and an E. coli culture are named as detectors, with more than twenty materials said to have been tested. In scans past the Sun (Figure 9), the strongest peak is reported at the Sun's true present position. A weaker peak appears at the visible position 8.3 minutes behind it, and a third at a future position on the other side. Swanson supports this with a quotation from Adamenko (1988) describing similar three-point results that Kozyrev and V. V. Nasonov obtained at Crimea in 1978–1980.
What the article does and does not establish
The article shows that by the time it was written, Kozyrev's experiments were being presented in subtle-energy literature as rigorously demonstrated in Russia, backed by appeals to the Tomsk programme, the 19-author Lunev report and Shakhparonov's eight laboratories. Its own key source is more cautious. Swanson quotes Lavrentiev as finding no case that contradicted Kozyrev while adding that "further investigations are required to confirm his conclusions". He also quotes Korotaev describing Kozyrev's interpretation as regrettably intuitive.
The article gives no raw data, error analysis or account of controls beyond the quoted summaries. It does relay outside work as supportive, notably mass changes in German chemical experiments by Klaus Volkamer and colleagues (Volkamer, 1994) and Tiller's findings in "conditioned spaces", but it gives no data, controls or error analysis for them, and none is shown to be an independent replication of Kozyrev's balance or telescope work. It also leaves out the Western null results recorded elsewhere in this dossier (see Kozyrev Claims vs. Evidence: The Causal Mechanics Capture Without Data). The article includes a long quotation from Panov (1997) that cites mainstream spin-physics results as support: polarized-proton scattering (via Akimov), neutron precession in a spin-polarized target (Baryshevski and Podgoretski) and a spin-dependent deviation of circularly polarized light (Imbert). Those results concern known spin interactions and do not establish a torsion field or time density. As a historical document, the article is valuable for tracing how Lavrentiev's replications were relayed and enlarged. It is not evidence that the claimed effects are real.
Source notes & attribution
- https://journals.holosuniversity.org/index.php/seemj/article/download/425/386